di ko maintindihan kung baket..pero wrong gramming naman. (grammar yan, sariling term ko yan.)
we were on the bus the other day on our way home, when 3 girls, i think they're 3, well anyway who cares, tas nagchi-chikahan sila, etong isang ate ingglisera pa, mali-mali naman pala ung grammar.
actually i did not hear the actual sentence, si densyo lang, (may pagka-chismoso kasi un, nakikinig pa sa usapan ng iba, ako tulala lang sa labas nakatingin, blanko ang utak, nababangag dahil sa 11 hour shift ng training) nang sinabi raw nung isang babae:
"I DIDN'T SAW HIM..."
or something like that, i really cannot remember the actual sentence. (sa pagka-kaalam ko "i didnt SEE him" ata dapat un. minsan nabobobo din ako sa english aminado ko dun, pero kung di naman kailangan, mag-tagalog nalang kasi, point ko, di ung pag-mukha mo pang tanga ung sarili mo. :D)WTF :))))))))))))))))))))
basta bottomline is:
didn't + past tense ng word, do not mix. :D
si ate nagi-english pa oh, nagpupumilit magmukhang "sosi".
siguro isip niya, porket nasa Makati siya nagwo-work ay sosyalan na siya. :))
well anyways, this is usually the common mistakes of Filipinos, the word "did" plus some verb.
read more kasi! or stop watching stupid Filipino movies and teleseryes! kaya tayo nabobobo eh.
♫
Labels: blah, bus, djblaaah, nosebleed, stupid filipinos
djblah at 9:47 PM